albergo • hotel • Villa Selva • Lugano • 民宿 • ホテル・ルガノ
 |
|||||||||
| in un'oasi di verde, 10 minuti a piedi dal centro, piccolo albergo caratteristico gestito dalla proprietaria. Un pergolato di uva vi accompagna al romantico giardino con camelie, palme, castagni e alla piscina. Nella calda atmosfera del ristorante con camino o al tavolo di granito ticinese si possono degustare le specialità della regione preparate con cura nella nostra cucina. La maggior parte delle accoglienti camere godono di vista su lago e monti. Grande posteggio privato gratuito. Accesso internet senza fili. |  |
||||||||
 |
10 Minuten zu Fuss vom Zentrum, kleines charmantes Hotel, das von der Besitzerin selbst geführt wird. Blumen, eine mit Trauben behangene Pergola führt zum romantisch exotischer Garten mit Palmen, Kastanien und Schwimmbad. Im gemütlichen Restaurant mit Kaminecke oder an einem Granittisch können wir Ihnen die Spezialitäten aus der Region anbieten. Die meisten Zimmer geniessen Blick auf See und Berge. Grosser privater Parplatz. Drahtloser Internet Zugriff. | ||||||||
| dans une oase de verdure, petit hôtel charmant sous la direction personelle de la propriétaire, à dix minutes à pieds du centre. Une pergola avec raisins vous mène au jardin romatique avec camelias, palmiers, châtaignes et à la piscine. Dans l'ambience agreable du restaurant avec cheminée, ou à une table de granit tessinois, vous pouvez déguster les spécialités de la région preparées avec soin. La plupart des chambres jouissent d'une vue sur lac et montagnes. Grand parking privé gratuit. Point d'accès internet sans fil. |  |
||||||||
 |
amid lush vegetation, a small charming hotel led by the owner, a 10 minute walk to downtown. A pergola loaded with grapes takes you to the romantic garden with camellias, palm and chestnut trees, and swimming pool. In the cosy restaurant with fireplace, or seated at a Ticinese granite table, you can enjoy the specialities from the region, prepared in our kitchen. Most rooms enjoy a view of the lake and mountains. Large free parking lot. Wireless WiFi hotspot. | ||||||||
| これは小さな魅力的なホテルの所有者が主導している。それをダウンタウンまで徒歩10分でできる緑豊かな植生の中です。ブドウのパーゴラは、ロードされ、ロマンチックな庭に椿、椰子、栗の木でいけば、とプール。暖炉と居心地の良いレストラン、または御影石のテーブルで食事をお楽しみください。その地域から私たちの台所で料理を用意しています。ほとんどの客室からは湖と山々の眺めを楽しむ。駐車場は無料です．ワイアレスのwifi インターネット完
アクセスを持つことができます。 |
 |
||||||||
| Camera singola con colazione (bagno e WC), 1 persona | bassa stagione: CHF 90.– a 120.– alta stagione (dal 13 luglio al 15 agosto, Pasqua, Ascenzione e Pentecoste), solo con cena: CHF 98.– a 130.– |
| Camera doppia con colazione (bagno e WC), 2 persone | bassa stagione: CHF 130.– a 150.–
media stagione: CHF 148.– a 156.– alta stagione (dal 13 luglio al 15 agosto, Pasqua, Ascenzione e Pentecoste) solo con cena: CHF 206.– |
|
prenotazione | foto camere | foto giardino | foto piscina | cucina | recensioni | |
|
| Einzelzimmer inklusive Frühstück (Dusche & WC), 1 Person | Nachsaison: sFr. 90.– bis 120.– Hochsaison (13. Juli bis 15. August, Ostern, Auffahrt und Pfingsten) nur mit Nachtessen: SFr. 98.– bis 130.– |
| Doppelzimmer inklusive Frühstück (Dusche & WC), 2 Personen | Nachsaison: sFr. 130.– bis 150.–
Nebensaison: sFr. 148.– bis 156.– Hochsaison (13. Juli bis 15. August, Ostern, Auffahrt und Pfingsten) nur mit Nachtessen: sFr. 206.– |
|
Buchung | Zimmerfotos | Gartenfotos | Schwimmbadfotos | Küche | Berichte | |
|
| Chambre pour 1 personne, petit déjeuner inclus (douche & WC) | hors saison: sFr. 90.– à 120.– haute saison (du 13 juillet au 15 août, Pâques, Ascension, Pentecôte) seulement avec diner: sFr. 98.– à 130.– |
| Chambre double pour 2 personnes, petit déjeuner inclus (douche & WC) | hors saison: sFr. 130.– à 150.–
demi saison: sFr. 148.– à 156.– haute saison (du 13 juillet au 15 août, Pâques, Ascension, Pentecôte) seulement avec diner: 206.– |
| réservation | photos chambres | photos jardin | photo piscine | cuisine | revues | Nous nous réjouissons de votre visite! |
|
| Single-bedroom, breakfast included (shower & WC), 1 person | low season: CHF 90.00 – 120.00 high season (July 13 – August 15, Easter, Ascension, and Pentecost) only with dinner: at CHF 98.00 – 130.00 |
|
Double-bedroom, breakfast included (shower & WC), 2 persons |
low season: CHF 130.00 – 150.00
mid saison: CHF 148.00 — 156.00 high season (July 13 – August 15, Easter, Ascension, and Pentecost) only with dinner: at CHF 206.00 |
| book | room photos | garden photos | swimming pool photos | kitchen | reviews | We look forward to welcome you! |
|
| 日本語 ｢料理」 中文 | |