albergo • hotel • Lugano

		Wireless Troubleshooting Villa Selva Fam. Foletti via Tesserete 36 CH-6900 Lugano-Massagno Tel. 091 923 60 17 Fax 091 923 60 09 email
	Network name (ESSID): villaselva Encryption: WEP 64-bits Channel: 1 TCP/IP: use DHCP Proxy: none PPPoE: none

• Se non riesce a connettersi, si assicuri che non sia specificato un proxy. Se non viene accettata la chiave, provi a specificare la chiave in esadecimale. Per ulteriori informazioni vedasi http://windowshelp.microsoft.com/Windows/it-IT/Help/33307acf-0698-41ba-b014-ea0a2eb8d0a81040.mspx
• Falls Sie keine Verbindung erstellen können, stellen Sie sicher, dass kein Proxy angegeben ist. Falls dass WEP-Kennwort nicht angenommen wird, können Sie versuchen, das Kennwort hexadezimal einzugeben. Für weitere Informationen siehe http://windowshelp.microsoft.com/Windows/de-DE/Help/33307acf-0698-41ba-b014-ea0a2eb8d0a81031.mspx
• En cas de problèmes de connexion, assurez-vous que aucun proxy ne soit spécifié. Si la clé n'est pas acceptée en texte, vous pouvez essayer l'entrer en hexadécimal. Pour plus d'informations, voir http://windowshelp.microsoft.com/Windows/fr-CH/Help/33307acf-0698-41ba-b014-ea0a2eb8d0a81036.mspx
• If you experience problems connecting to the Internet, make sure no proxy server is specified. If the password is not accepted as ASCII text, try entering it in hexadecimal. For more information, see http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc766215.aspx
• インターネットに接続する：プロキシ・サーバが指定されないことを確かめなさい。http://windowshelp.microsoft.com/Windows/ja-JP/Help/33307acf-0698-41ba-b014-ea0a2eb8d0a81041.mspx 下さい